Acquisition |
On désigne par « acquisition » tout ajout à la collection d'un tire-bouchon ou d'un ouvrage par voie
d'achat, de don ou de legs |
Aillette |
Nom donné à la poignée des tire-bouchons à hélice |
Anneau |
Pièce fixée sur le dessus du manche pour y passer une châtelaine |
Bague basculante |
Pièce montée sur les tire-bouchons de type Cyclope servant à bloquer ou libérer la tige |
Bague dormante |
Voir bague basculante |
Base de données |
Collection Privée Tire-bouchons gère sa propre base de données, aujourd'hui 2756 tire-bouchons y sont repertoriés |
Bascule d'arrêt |
Levier servant de point d'appui |
Bâti |
Voir cage |
Bélière |
Anneau de suspension pour passer une châtelaine |
Bi lames |
Nom donné aux tire-bouchons à deux lames, appelé également tourne bouchon, en anglais "Prong puller" |
Boîte à hélice |
Cloche ajourée de rainures hélicoïdales dans lesquelles viennent coulisser des ergots |
Boîte creuse |
Petite protection métallique renfermant le pignon des tire-bouchons à crémaillère |
Bows |
Nom américain donné aux tire-bouchons pliants appelés également Harpe |
Bras |
Bande de métal formant le ou les parallélogrammes
des tire-bouchons de type extensible. |
Breveté S.G.D.G. |
Breveté Sans Garantie Du Gouvernement |
Broquelet |
Bouchon en bois recouvert de chanvre, le broquelet
était utilisé avant l'apparition du bouchon en liège |
Brosse |
Petit pinceau généralement en soie
de porc fixé à l'extrémité du manche
pour nettoyer bouchons et étiquettes |
Cage |
Pleine ou ajourée,
c'est dans cette partie que coulisse la mèche et dont l'embase
s'ajuste sur le goulot de la bouteille pour offrir un point d'appui
|
Cage amovible |
Elle est constituée deux pièces
articulées qui s’ouvrent latéralement pour mieux
enlever le bouchon de la mèche. Un anneau coulissant permet
de fermer la cloche pour utiliser le tire-bouchon (voir Columbus)
|
Carcasse |
Structure métallique de certains tire-bouchons
pouvant être garnie de corne, ivoire ou os |
Catégorie |
Terme utilisé dans le système de classification
pour désigner des tire-bouchons de même nature. Dans le système
typologique développé ici, on distingue 5 grandes catégories : les
collections de tire-bouchons simple, à mécanisme, figuratifs, de
poche et les tire-bouchons multifonctions
|
Châtelaine |
Chainette qui permettait d'accrocher son tire-bouchon
à la ceinture pour éviter de l'égarer |
Clabot ou crabot |
Système à ergots permettant solidariser la vis
et la cage. Ex. l'Extract des fils de J. Perille. |
Clef |
Poignée latérale des tire-bouchons à crémaillère |
Clef courbée |
Partie inférieure des tire-bouchons de type monolame
ayant pour fonction de saisir lee bouchon à sa base |
Cloche |
Au nom évocateur, la cloche comme la cage
est pleine ou ajourée, c'est dans cette partie que coulisse
la mèche et dont l'embase s'ajuste sur le goulot de la bouteille
pour offrir un point d'appui
|
Cloche à jours |
Cloche ajourée de une à quatre ouvertures |
Cloche à ressort |
Cloche réalisée à partir
d'un ressort à boudin et dont l'embase s'ajuste sur le goulot
de la bouteille pour offrir un point d'appui
|
Clough’s |
Tire-bouchon réalisé à partir
d'un fil d'acier torsadé |
Collapsing |
Voir pantographe |
Collection |
On entend par collection, un ensemble de tire-bouchons
rassemblés, classés et conservés, constituant un ensemble cohérent.
Une collection est donc le fruit d'un choix, d'une sélection. Les
objets sont généralement rassemblés par une source unique, une même
personne ou une institution et classés pour l'instruction, le plaisir
ou l'utilité
|
Columbus |
Type de tire-bouchon breveté en Allemagne par
Edouard Becker de Solingen dont la cage s'ouvre en deux partie retenue
par un anneau mobile (voir cage amovible)
|
Codd |
Type de tire-bouchon breveté en 1872 par l'anglais
Hiram Codd pour ouvrir les bouteilles d'eau gazeuse fermée au moyen
d'un bille de verre logée dans le goulot de la bouteille.
|
Copie |
Voir reproduction |
Coulisse |
Rainure rectiligne permettant à un noeud de charnière
de se déplacer |
Coupe-muselet |
Partie coupante d'un tire-bouchon ou outil rapporté
servant à couper le muselet (fil ou acier) de la bouteille |
Crémaillère |
Pièce rectiligne dentée ou annelée engrenant avec
une roue ou un pignon montée sur les tire-bouchon de type King screw |
Der Seager |
Littéralement "le vainqueur", nom donné
au tire-bouchon allemand à cloche à ressort breveté
en 1901 par Gotlieb Giessler
|
Dextrogyre |
Mèche ou vis qui tourne dans le sens des
aiguilles d'une montre (tire-bouchon pour droitier) |
Don |
Le don désigne la cession irrévocable d'un tire-bouchon,
d’un livre ou d’un objet, par un individu ou une institution au
profit de Collection Privée Tire-bouchons. Ce don est accompagné
d'une convention de transfert de propriété
|
D.R.G.M. |
Modèle déposé allemand |
Dreko |
Nom d'un tire-bouchon et firme allemande implantée
Steinbach-Hallenberg/Thueringen |
Ecrou papillon |
Ecrou ayant la forme d'ailes de papillon monté
sur les tire-bouchons Leboullanger ou Farrow & Jackson |
Eperon |
Autre nom de la clef courbée |
Etui |
Voir manchon |
Eyebrow |
Nom d'un tire-bouchon dont la poignée
arrondie généralement en forme de coeur permet d'y
glisser deux doigts, deux petites ailettes sont situées sur
les côtés
|
Extensible |
Nom donné aux tire-bouchons à leviers de type
Zig-Zag. Appelé également "concertina" ou "compound lever" |
Finger pull |
Voir Eyebrow |
Flynut |
Nom américain donné aux tire-bouchons à hélice |
Fourreau |
Partie mâle d'un tire-bouchon étui |
French cancan |
Voir jambes de dame |
Fût |
Pièce assurant la liaison entre la mèche
et les bras d'un tire-bouchon extensible (type Zig-Zag) |
Goulotier |
Cloche venant en appui sur le goulot de la bouteille |
Hélice |
Ecrou en forme d'hélice servant à remonter le
bouchon, très souvent associé au tire-bouchon de la firme Pérille.
Appelé également volant
|
Hélixophile |
Collectionneur de tire-bouchons, voir aussi pomelkophile |
Jambage |
Montant d'une cage |
Jambes de dame |
Tire-bouchon de poche dont la forme du manche
repliable en deux parties ont la forme de jambe. Appelé également
"french cancan" |
Juste valeur marchande |
On entend par juste valeur marchande la valeur
d'un tire-bouchon, d'un livre sur le marché des antiquités au moment
où est réalisée l'évaluation. La juste valeur marchande correspond
au prix que le donateur obtiendrait de son bien s'il l'offrait sur
le marché
|
King's Screw |
Tire-bouchon à crémaillère
avec une tige filetée guidée dans une douille montante |
Kis-Ply |
Tire-bouchon de type Zig-Zag équipé d'un manche
en forme de "sourcils" breveté par Jean Thomas en 1932 |
Lame coupe fil |
Voir coupe muselet |
Lazy tongs |
Nom américain donné aux tire-bouchons à leviers
de type Zig-Zag. Appelé également "concertina" ou "compound lever" |
Legs |
On désigne par legs tout tire-bouchon ou livres
remis à Collection Privée Tire-bouchons par testament à titre purement
gratuit
|
Levier à crochet |
Levier des tire-bouchon à pince permettant d'accrocher
le T à mèche |
Levier pompe |
Modèle de tire-bouchon équipé d'une jambe d'appui
et d'un levier dont la force doit être exercée vers le bas à l'inverse
des sommeliers
|
Lévogyre |
Mèche ou vis qui tourne dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre (tire-bouchon pour gaucher) |
Lifting Jack |
Tire-bouchon à crémaillère
avec une tige filetée et un engrenage à roues dentées
droites
|
Locking collar |
Tire-bouchon à bague basculante breveté
par Heinrich Ehrhart en 1891 |
London Rack |
Dénomination de la maison Lund pour ses
tire-bouchons à pignon et crémaillère |
M. & M. Dep |
Marque et Modèle déposés |
Manche |
Voir poignée |
Manchon protecteur |
Etui, gaine ou fourreau servant à protéger
la mèche |
Mécanisme à double actions |
Mécanisme de tire-bouchon permettant d'enfoncer
la mèche et de retirer le bouchon en tournant toujours dans
le même sens
|
Mèche double |
Mèches juxtaposées dont l'une est plus courte
que l'autre |
Mèche à filet hélicoïdal |
Mèche en forme de “queue de cochon”
à section ronde enroulée en spirale autour d'un axe
immatériel, forgée d’une tige en fer autour
un mandrin cylindrique
|
Mèche archimédienne |
Vis appelée également vis d'Archimède |
Mèche pleine |
Mèche avec un noyau central plein et un
filetage plus ou moins coupant |
Mèche rapide |
Mèche pleine à spires très
déliées et très inclinées |
Mèche à ruban plat |
Mèche pleine dont la section des spires
est rectangulaire |
Mise en valeur |
Mise en valeur comprend l'ensemble des activités
et services destinés à faire connaître au public, directement ou
indirectement les ressources culturelles dont Collection Privée
Tire-bouchons a la responsabilité
|
NAC |
Abréviation de « numéro d'accession ». Chaque
tire-bouchon de la collection se voit attribuer un numéro d'accession.
Il s'agit en quelque sorte de l'adresse permanente du tire-bouchon
et des fichiers qui lui sont rattachés permettant de le repérer
et d'en assurer la gestion
|
Needle |
Contraction pour needle cork lifter, utilisé pour
les tire-bouchons à pompe type Corky |
Nifty |
Type de tire-bouchon américain métallique équipé
d'une mèche et d'un décapsuleur |
Noeud de charnière |
Articulation réunissant deux pièces d'un tire-bouchon |
Onglette |
Creux dans une lame pour faciliter sa sortie |
Ornate frame |
Type de tire-bouchon dont le manche et surtout
la cage sont très ouvragés style Rococo |
Pantographe |
Modèle de tire-bouchon
pliant breveté par l'allemand Karl Hollweg en 1891 (appelé collapsing
en anglais) |
Pédale |
Autre nom du bras pour les tire-bouchons à simple
levier |
Peg & worm |
Type de tire-bouchon composé de deux parties
: une mèche et une épingle. Cette dernière
vient se loger dans la tête de la mèche pour servir
de manche et vient se loger dans la vis pour y être rangée.
Appelé également serpentin
|
Pignon |
Roue dentée d'un engrenage |
Pivot porte mèche |
Pièce cylindrique qui sert
de support à la mèche |
Poignée |
Partie du tire-bouchon par où on le saisit, voir
également manche |
Pomelkophile |
Collectionneur de tire-bouchons, voir également
hélixophile |
Porte vrille |
Partie dans laquelle vient se visser la mèche
ou vrille, ce qui permet de la remplacer en cas d'accident
|
Prong puller |
Voir bi-lames |
Queue |
Appendince en forme de queue sur les tire-bouchons
à levier de type Delavigne |
Queue de cochon |
Mèche en forme de queue de cochon à section pouvant
être ronde ou cannelée |
Rack & Pinion |
Tire-bouchon à crémaillère
à cage ouverte comportant une clé sur le côté
pour remonter le bouchon
|
Reproduction |
Le terme « reproduction » désigne un tire-bouchon
qui a été obtenu à partir d'un prototype c'est-à-dire un tire-bouchon
original et qui constitue une copie identique
|
Rivure |
Renflement de l'extrémité de la tige après matage
pour maintenir solidaure la poignée de la tige |
Roundlets |
Tire-bouchon de poche dont
la mèche vient s'escamoter dans le manche |
Self puller |
Tire-bouchon à extraction autonome, inventé par
l'américain Charles Chinnock |
Support à talon |
Jambe permettant d'avoir un appui sur le goulot
de la bouteille |
Talon |
Autre nom de la clef courbée |
Télescopique |
Tire-bouchon qui perce et extrait un bouchon en
actionnant la poignée dans un seul sens de rotation |
Tête |
Partie supérieure des tire-bouchons à mécanisme
servant de poignée |
Tige |
Partie du tire-bouchon située entre le
manche et la mèche |
Tige à tampon |
Tige possédant un talon (ex. tire-bouchon P.G.) |
Tire-bouchon en barillet |
Tire-bouchon dont le manche fait penser un petit
baril |
Tire-bouchon à coulisse |
Tire-bouchon de poche dont l'articulation de la
mèche vient se déplacer dans des coulisses pour s'escamoter dans
le manche |
Tire-bouchon dit de "pique-nique" ou de "voyage" |
Tire-bouchon dont le manchon de protection sert
de poignée |
Tire-bouchon dit "forêt à aiguille" |
Autre nom des tire-bouchons monolame |
Tire-bouchon étui |
Nom français du "roundlet" |
Tire-bouchon dit "fermant à levier" |
Tire-bouchon dont la mèche vient s'escamoter dans
le manche |
Tire-bouchon dit "Montagnard" |
Tire-bouchon breveté par Bienvenu Montagnard pour
un tire-bouchon à pointe basculante |
Tourne bouchon |
Autre nom donné aux tire-bouchons à lame |
Typologie |
Terme utilisé pour désigner la science de l'élaboration
des types ayant pour objectif le classement et l'analyse d'objets |
Volant |
Voir Hélice |
Vrille |
Autre nom de la mèche |
Waiters' friends |
Nom anglais donné au limonadier ou sommelier |
Waller pattern |
Cloche courte avec coupe fil et décapsuleur |
Walker collar |
Nom donné au tire-bouchon équipée d'une cloche
ouverte et courte servant de décapsuleur |
|
|
Le
glossaire n'est pas exhaustif, il sera complété au fur et à mesure
du de l'évolution de ce site. N'hésitez pas à envoyer vos remarques
et des termes spécifiques accompagnés de leurs définitions à l'adresse
suivante : E-mail: jean-pierre.mascaron@laposte.net
|
